با سلام خدمت دوستان عزیز​ ​تاریخ محلی و تشکر ویژه از هم کلاسی گرامیم خانم گودرزی که زحمت کشیدند و به ترجمه و معرفی قسمت هایی از کتاب Exploring Local History پرداختند.​ ​ولی موضوع جالب ایکنه که من حداقل سه کتاب دیگر دارم در مورد تاریخ محلی و معرفی حوزه های کاری این رویکرد در تاریخ نگاری و روش شناسی آن که عمدتا محتویاتشان با این کتاب که خانم گودرزی، معرفی کردند مشابهت زیادی دارد. وقتی به موضوعات مقالات و پایان نامه های دانشجویان تاریخ محلی چه در انگلیس (آکسفورد و مرکز تاریخ محلی دانشگاه لستر) چه در آمریکا نگاه می کنم و تنوع موضوعاتی را که این دانشجویان مجاز به تحقیق در موردشان هستند را می‌بینم، (به نظر بنده البته) این کتاب ها برای دانشجویان ایرانی حکم راهنمای پخت غذاهای لذیذی را دارد که مواد اولیه اش را در اختیار نداریم.
غرض آن که این خانه از بن بست ویران است. به قول مستشار در سریال قهوه تلخ (که دیدنش برای دانشجویان تاریخ، اگر واجب نباشد حداقل می‌تواند در تشخیص جایگاه واقعی تاریخ دانان، در این جامعه مفید باشد.) «همه‌مون با سر رفتیم تو دیوار!»